维度科技网立足于数码科技行业专业内容的建设,每天提供超过1000款各类科技产品的最新信息。第一时间向网民提供涵盖业界资讯、手机通讯、时尚数码、数字家电、硬件资讯、导购评测、软件下载、壁纸图赏等的精彩内容。

主页 > 要闻 > 行路难·其一_李白古诗_题王网tiw.cn

行路难·其一_李白古诗_题王网tiw.cn

来源:维度科技网作者:范李更新时间:2021-05-27 15:33:04阅读:

本篇文章759字,读完约2分钟

行路难·其一

李白-唐代


金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 同:馐;直 同:值)
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
行路难,行路难,多歧路,今安在?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

搜题看答案,历年真题,试题答案全免费,题王网为考生提供高效、智能的职业教育题库

译文及注释

金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
像姜尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!

注释
行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。
金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。
清酒:清醇的美酒。
斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
玉盘:精美的食具。
珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。
直:通“值”,价值。
投箸:丢下筷子。
箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。
茫然:无所适从。
太行:太行山。
碧:一作“坐”。
忽复:忽然又。
多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?
歧:一作“岐”,岔路。
安:哪里。
长风破浪:比喻实现政治理想。
会:终将。
云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
济:渡。

题王网tiw.cn提供高效的免费智能题库备考服务,全面覆盖财经类、建筑类、资格类、医卫类、计算机类等领域。 题王拥有优质丰富的学习资料和备考阶段的高效服务,致力于提高学习效率。


标题:行路难·其一_李白古诗_题王网tiw.cn

地址:http://www.wq4s.com/wlgyw/21904.html

免责声明:维度科技网致力于打造一个全方位报道中国科技行业领域的网络服务平台,本站的内容来自于网络,不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系[email protected],维度科技网的作者将予以删除。

维度科技网介绍

维度科技网是一家专注于科技新闻报道的媒体,全方位,实时全面呈现科技动态,把脉科技发展趋势。成立以来,一直秉承开放、平等和专业的理念,为包括网络编辑在内的互联网从业者和网民们提供服务,我们把提升中国互联网用户的整体素质作为最高目标,并为之进行艰苦卓绝、披沙拣金的工作。以精选前沿科技资讯热点,聚焦互联网领域,跟踪最新的科技新闻动态,关注极具创新精神的科技产品。目前涵盖前沿科技、游戏、手机评测、硬件测评、出行方式、共享经济、人工智能等全方位的科技生活内容。